Diario di viaggio: Capodanno a Monaco e nelle Alpi bavaresi (1ª parte)

Diario di viaggio di Romano Masciulli e Luigi Quinzii, 1ª parte

Questo è il racconto della prima giornata di un Capodanno trascorso a Monaco di Baviera e nelle Alpi bavaresi, scritto in prima persona da due dei cinque amici che hanno fatto il viaggio. La prima parte comincia con la partenza dall'Abruzzo il 30 dicembre e si ferma alla notte del primo giorno, tra una birra, un salsicciotto e un luogo di pellegrinaggio per gli appassionati di una vecchia serie poliziesca. A ogni luogo toccato dal racconto ho affiancato qualche informazione verificata, utile a chi volesse rifare lo stesso percorso.

Primo giorno: la partenza dall'Abruzzo e il passaggio del Brennero

Finalmente, il 30 dicembre, arriva il giorno della partenza. Siamo in cinque e viaggiamo in auto. Tre di noi sono appassionati de «L'Ispettore Derrick», il che aggiunge ancora più attrattiva alla destinazione prescelta! La serie televisiva tedesca, prodotta dal 1974 al 1998 per la rete pubblica ZDF, è ambientata proprio a Monaco, e per chi l'ha seguita per anni il viaggio ha il sapore di un pellegrinaggio.

Dall'Abruzzo impieghiamo nove ore con diverse pause, dovute più a rifocillamenti vari che alla voglia di riposarsi. Per Romano e Luigi il viaggio non è molto pesante, tranne che per l'impazienza di arrivare al confine. Anche per qualcun altro (Daniele) il lungo tragitto non si fa sentire... dormendo tutto il tempo! Ivano e Beatrice accusano qualche dolorino, stretti con Romano sul sedile posteriore, ma ne varrà ampiamente la pena.

Dall'Emilia, in seguito alle abbondanti nevicate dei giorni precedenti, iniziamo a pregustare l'atmosfera natalizia di cui siamo alla ricerca; uno dei motivi di questo viaggio: speriamo di vedere Monaco con la neve! Il passaggio del Brennero è sempre emozionante, ci godiamo i bei paesaggi austriaci fino a superare l'ulteriore confine, tutto fila liscio ed entriamo a Monaco!

Il Brennero è il valico alpino che segna il confine tra l'Italia e l'Austria: si trova a 1.370 metri di quota ed è il più basso tra i passi alpini di quella zona delle Alpi orientali, il che spiega perché sia da sempre la grande via di collegamento tra il Nord e il Sud dell'Europa. Dal 1995, con l'ingresso dell'Austria nell'area Schengen, al confine non ci sono più controlli sistematici, e il percorso prosegue in autostrada: la A22 italiana prosegue come A13 austriaca fino a Innsbruck, e da lì si continua verso la frontiera con la Germania e Monaco.

Chi arriva dal Sud in pieno inverno, come noi, ha dunque alle spalle una tratta di montagna: una buona ragione per partire con un'auto in ordine e con l'attrezzatura invernale a bordo, come spiegato nell'ultima sezione di questa pagina.

L'arrivo a Monaco con la neve e il Mercure Hotel in Hotterstrasse

L'emozione aumenta, era da molto che volevamo tornarci, e questa volta troviamo la graditissima sorpresa che ci aspettavamo: la neve! Immaginata da anni in questo scenario, è presente ovunque, rendendo la città più affascinante. Le strade, comunque, sono assolutamente pulite, anche i marciapiedi e le piste ciclabili. Vediamo all'opera una specie di mini-spazzaneve da marciapiede, l'efficienza teutonica non si smentisce mai.

Dirigendoci verso il centro, rimaniamo immediatamente colpiti dai colori delle illuminazioni che decorano le birrerie, addobbate a festa; ammiriamo i bei palazzi, il verde e la razionalità nella costruzione che, a differenza dell'Italia, caratterizzano anche i quartieri periferici.

Entriamo in centro e troviamo il Mercure Hotel in Hotterstrasse, saliamo a lasciare i bagagli nelle belle e moderne camere ed andiamo a parcheggiare l'auto nel parcheggio multipiano che si trova proprio nella strada davanti a quella dell'albergo; un altro è solo ad un isolato di distanza! Il bello è che ci sono diversi parcheggi liberi anche all'aperto, lungo le strade nei paraggi, in pieno centro, di venerdì sera! Non si pensi, però, che fosse dovuto a mancanza di persone in giro, la gente era tanta e l'ambiente molto animato.

Prima di risalire in camera ci concediamo la prima birra in terra tedesca, non vedevamo l'ora e soddisfa pienamente le nostre aspettative! Per noi la birra tedesca è la migliore, almeno tra quelle che abbiamo assaggiato (insieme alla lituana e alla belga). La birreria è proprio accanto all'albergo, vi si accede anche da questo grazie ad una porta comunicante. Siamo proprio a Monaco, trovi birrerie ovunque, e ce ne compiacciamo!

L'albergo in cui abbiamo dormito è il Mercure Hotel München Altstadt, al numero 4 della Hotterstraße, una struttura di categoria tre stelle superior con 80 camere, a circa 450 metri a piedi dalla fermata Marienplatz della S-Bahn. È la posizione ideale per chi, come noi, vuole fare tutto a piedi: dal portone dell'albergo si raggiungono in pochi minuti la Marienplatz, la Neuhauser Straße e l'Hofbräuhaus. Per le birrerie del centro, quelle che abbiamo trovato ovunque, c'è la pagina sulle birrerie di Monaco e della Baviera.

Lo Stachus, la Neuhauser Straße e il vin brulé sulla pista di ghiaccio

Poi breve riposo e si esce! Facciamo un giro attraversando la Neuhauserstrasse e giungiamo a Karlsplatz (detta Stachus), i chioschi sfornano salsicciotti e vin brulè a tutto spiano e ne approfittiamo subito per mettere qualcosa sotto i denti. Stringendo il bicchiere caldo, tra l'altro, si evita di perdere le falangi delle dita, a serio rischio di assideramento durante le operazioni di acquisto e pagamento del panino col salsicciotto, impossibili da effettuarsi con i guanti. Faceva davvero molto freddo!

Dopo aver gustato tali specialità tipiche nella casetta, allestita ad hoc, sulla pista di pattinaggio su ghiaccio attrezzata nella piazza, filiamo dritti all'HB.

La Neuhauser Straße che abbiamo attraversato è una delle strade pedonali più frequentate del centro: lunga circa 350 metri, va dal Karlstor fino a Färbergraben e prosegue in direzione della Marienplatz con il nome di Kaufingerstraße. Il Karlstor è la porta medievale che segna l'ingresso orientale della piazza. Nel 1792 fu ribattezzata in onore dell'elettore Carlo Teodoro: da lì il nome ufficiale Karlsplatz, che i monacensi non usano quasi mai.

Il soprannome Stachus viene invece da un oste: nel Settecento, all'angolo oggi occupato dal grande magazzino, la famiglia Föderl gestiva una locanda e dal 1728 vi era registrato come oste Mathias Eustachius Föderl, detto «Eustach». La locanda prese il suo nome, e con essa la piazza. Nel secondo dopoguerra lo Stachus era diventato la piazza più trafficata d'Europa per le auto, tanto che a Monaco si dice ancora «Da geht's ja zu wie am Stachus» per indicare il caos. Fra il 1970 e il 1972, con la costruzione della S-Bahn, la parte orientale fu pedonalizzata: sotto la piazza nacquero il centro commerciale, il più grande edificio sotterraneo d'Europa, e la stazione dei treni, mentre in superficie è stata disegnata la fontana di Bernhard Winkler del 1972, illuminata di notte da 28 faretti.

Per quanto riguarda il cibo, il panino col salsicciotto che ci ha scaldato le mani è una delle specialità più semplici dei mercatini bavaresi; chi vuole conoscere le varietà di würstel e salsicce trova una pagina dedicata, mentre le bevande tipiche, vin brulé compreso, sono raccontate nella pagina su vini e liquori. Chi viaggia a Natale può trovare altre bancarelle nella guida ai mercatini di Natale di Monaco.

L'Hofbräuhaus: la serata nella birreria più famosa di Monaco

Romano ed Ivano sono entusiasti di essere per la prima volta all'Hofbräuhaus, una delle birrerie più famose del mondo, tre piani di brindisi continui, festa, canti; immancabile la musica, suonata da musicisti in tradizionale costume bavarese, che scaldano l'atmosfera come all'Oktoberfest! Altrettanto immancabili i bevitori locali, anch'essi in abiti tradizionali, con tanto di cappelli piumati. A dire la verità questi ultimi sono una minoranza, il posto è diventato molto turistico, comunque ottimo per fare baldoria!

Attenti a non esagerare però, se si passa il limite si può venire cacciati, e sono inflessibili. Vaghiamo attorno ai tavoli ed ogni volta che se ne libera uno assistiamo alla scena di orde di turisti assetati che ingaggiano lo sprint per accaparrarselo! Alla fine ci impadroniamo del nostro e ci godiamo la serata. Accanto a noi si siede una coppia di Prato... abbiamo trovato tantissimi italiani.

L'Hofbräuhaus è stata fondata il 27 settembre 1589 dal duca di Baviera Guglielmo V, come birrificio di corte. Fu re Ludovico I ad aprirla ai cittadini nel 1828, concedendo la mescita pubblica di cibo e bevande: da allora è una birreria aperta a tutti. L'ultima cotta nel vecchio birrificio di Platzl fu fatta il 22 maggio 1896; nei lavori di ristrutturazione del 1896-1897 il locale assunse l'aspetto attuale, e già il 9 febbraio 1897 riaprì la «nuova» Schwemme, la grande sala al piano terra, sul luogo dell'antica birreria.

Chi voglia ripetere la serata sappia che nel 2026 l'Hofbräuhaus è aperta tutti i giorni dalle 11 a mezzanotte: la cucina chiude alle 22 e l'ultimo giro di bevande è alle 23:30. La prenotazione è necessaria solo per i gruppi da quattro persone in su; al primo piano non serve prenotare e ci si siede dove si vuole, come abbiamo fatto noi al nostro tavolo conquistato con tanta fatica.

Dopo l'HB: i bar dietro la chiesa di St. Peter

Dopo l'HB, facciamo un breve giro fuori, per poi rintanarci in un bar che troviamo nella via dietro la chiesa di St. Peter. Questa strada è da segnalare perché i locali nel centro di Monaco chiudono abbastanza presto, mentre qui ci sono un paio di bar-birrerie che restano aperti fino a più tardi. Una è un buco però, uno stretto budello della lunghezza del bancone, ma accogliente e carina. Nessun problema comunque, perché una volte chiuse le birrerie chi ama la vita notturna può trasferirsi in discoteca o in uno dei molti locali notturni.

La chiesa di St. Peter, conosciuta dai monacensi come «Alter Peter», è la più antica chiesa parrocchiale della città e sorge a due passi dalla Marienplatz, nel cuore del centro storico di Monaco. Il suo campanile è uno dei punti panoramici più amati: si sale a piedi, con più di trecento gradini, e la vista spazia sui tetti della città fino alle Alpi nelle giornate limpide. Di giorno vale la pena salirci; di notte, dopo l'ultimo giro di birra, basta alzare gli occhi.

Per chi cerca la vita notturna c'è la guida alle discoteche di Monaco, perché la città, come dice il racconto, offre molto anche a chi non vuole andare a letto dopo la birreria.

Ettstrasse: il Polizeipräsidium e il pellegrinaggio sulle tracce di Derrick

La serata sembrerebbe conclusa, ma dobbiamo fare una tappa fondamentale del nostro pellegrinaggio in alcuni dei luoghi di Derrick. La «nostra guida» di tutto il viaggio, Luigi, ci porta con inspiegabile insistenza in una via denominata Ettstrasse: sorpresa!! Senza poterlo immaginare, ci troviamo dinnanzi al Polizeipräsidium… L'emozione è forte perché, in quell'esatto punto dove ci siamo fermati, abbiamo visto il nostro amatissimo Ispettore entrare ed uscire più volte, in diversi episodi. Ci teneva particolarmente a mostrarcelo di notte, e per giunta innevato... il massimo!!!

Il Polizeipräsidium München ha la sua sede principale in Ettstraße 2-4, nel centro storico. Dove sorge oggi c'era un grande convento degli eremitani di Sant'Agostino, fatto demolire dal principe reggente Luitpold per costruire il nuovo edificio. Il Polizeipräsidium, oggi parte della polizia di Stato bavarese, nella forma attuale esiste dal 1° ottobre 1975.

La serie che ha reso celebre quel portone è «Derrick»: prodotta per la ZDF, andò in onda dal 20 ottobre 1974 al 16 ottobre 1998 per 281 puntate in 25 stagioni, con Horst Tappert nei panni dell'ispettore capo Stephan Derrick e Fritz Wepper in quelli del fido assistente Harry Klein. La serie è ambientata a Monaco. Chi voglia approfondire la storia della serie e i suoi luoghi trova tutto nella pagina dedicata a Derrick.

La prima sera si può fare tutta a piedi, con un anello compatto: Stachus, Hofbräuhaus, St. Peter e Ettstraße stanno nel raggio di pochi minuti l'uno dall'altro, nel cuore della città. La storia continua con i giorni successivi, nelle altre due parti del diario.

Per rifare questo viaggio

Il racconto della prima giornata è un piccolo itinerario a piedi nel centro di Monaco, preceduto da un lungo viaggio in auto dall'Italia. Ecco i consigli pratici, tutti verificati, per chi volesse ripeterlo.

• Il viaggio in auto: il Brennero è a 1.370 metri; in Austria serve la vignetta autostradale e sul tratto della A13 verso il Brennero si paga inoltre una tariffa a parte. Informatevi su tariffe e acquisto sul sito ufficiale dell'ASFINAG prima di partire.
• Attrezzatura invernale: in Germania l'obbligo è situativo, cioè vale quando la strada è innevata, ghiacciata o con neve bagnata; in Austria vale dal 1° novembre al 15 aprile in condizioni invernali, con pneumatici invernali o catene.
• Dove dormire in centro: il Mercure Hotel München Altstadt in Hotterstraße 4 è a circa 450 metri dalla Marienplatz e vicino a tutti i luoghi del racconto, come la Neuhauser Straße e l'Hofbräuhaus.
• Stachus e Neuhauser Straße: dalla piazza si percorre a piedi la strada pedonale di circa 350 metri fino alla Marienplatz; in inverno la piazza si anima di chioschi, e con i guanti è davvero scomodo pagare, come ricorda il racconto.
• Hofbräuhaus aperta ogni giorno: dalle 11 a mezzanotte (cucina fino alle 22, ultimo giro di bevande alle 23:30); si prenota solo da quattro persone in su (dati 2026). Nelle ore di punta i tavoli liberi sono contesi: meglio arrivare presto.
• St. Peter: il campanile si sale a piedi con più di 300 gradini; controllate orari e prezzi sul sito della chiesa prima di andare.
• Ettstraße 2-4 dall'esterno: il Polizeipräsidium è un edificio in uso, in Ettstraße 2-4: si guarda da fuori, come abbiamo fatto noi.

Per arrivare a Monaco e muoversi in città potete consultare le pagine su come arrivare a Monaco e su come muoversi a Monaco; per il clima di dicembre c'è la pagina sul meteo in Baviera. Se volete trascorrere il Capodanno in città, la guida è Capodanno a Monaco. Il diario prosegue con la 2ª parte e la 3ª parte, mentre altri racconti dei nostri lettori sono raccolti nella pagina dei diari di viaggio.

Prosegui la visita della Baviera

Chi vuole allungare il viaggio può proseguire con i castelli di re Ludwig, con la Baviera del nord e con gli itinerari della Baviera.