Itinerari tra Austria e Foresta Nera: le mete oltre la Baviera

Chi trascorre le vacanze o un periodo di lavoro e studio in Baviera può approfittare anche delle splendide città e dei paesaggi naturali che offrono le sue «vicine di casa». La regione più visitata della Germania confina a sud e a est con l'Austria, a ovest con il Baden-Württemberg, a nord con la Turingia e la Sassonia: basta qualche ora di treno o di auto per cambiare scenario, lingua parlata nei dialetti, cucina e perfino moneta, come accade nel Principato del Liechtenstein, dove si paga in franchi svizzeri. Per chi segue un corso di tedesco in Baviera o lavora per qualche mese a Monaco di Baviera, i fine settimana diventano così l'occasione per allargare lo sguardo oltre i confini della regione, senza dover organizzare un nuovo viaggio dall'Italia.

Si segnalano in particolare l'Austria, con Salisburgo e Innsbruck, che si trovano a poca distanza dal confine bavarese, e la cittadina termale di Bad Ischl, nel cuore del Salzkammergut; il Principato del Liechtenstein, uno dei più piccoli Stati del mondo; e il Baden-Württemberg, famoso in tutto il mondo per l'incantevole Foresta Nera, ma anche per il suo capoluogo, Stoccarda, e per un castello da fiaba, lo Schloss Lichtenstein, che non va confuso con il Principato. Più a nord-est, in Sassonia, c'è infine Dresda, la «Firenze dell'Elba», che merita un viaggio a sé. In questa guida trovi, meta per meta, le ragioni per partire, le cose da non perdere, qualche informazione pratica verificata e il rimando alla pagina di approfondimento che TuttoBaviera dedica a ciascuna destinazione. In fondo, una sezione con i consigli per organizzare gli spostamenti tra un Paese e l'altro.

Salisburgo, la città di Mozart al confine con la Baviera

Celebre città dell'Austria vicina al confine con la Baviera, Salisburgo è situata in una posizione di singolare bellezza sul fiume Salzach, stretta fra tre colline, il Mönchsberg, il Festungsberg e il Kapuzinerberg, con le montagne a fare da sfondo. È la prima grande città austriaca che si incontra uscendo dalla Baviera verso est, e per chi parte da Monaco è una delle gite in giornata più facili e appaganti oltre il confine: la stazione centrale di Salisburgo è raggiungibile anche con i biglietti regionali tedeschi, come vedremo nell'ultima sezione. Dal lato bavarese, a breve distanza, si trovano le montagne del Berchtesgadener Land: le due mete si combinano facilmente in un unico itinerario.

Il centro storico patrimonio UNESCO

Dal 1996 il centro storico di Salisburgo è Patrimonio dell'Umanità UNESCO. L'area protetta copre 236 ettari, si estende su entrambe le rive del Salzach e comprende circa 1.000 edifici storici: chiese, piazze, palazzi e case borghesi segnati dall'architettura barocca. Dentro il perimetro ci sono tutti i luoghi simbolo della città: la fortezza di Hohensalzburg, il Duomo, le colline, la Getreidegasse, l'abbazia benedettina di Nonnberg e il palazzo Mirabell con i suoi giardini. Il riconoscimento non premia solo i monumenti, ma l'intreccio fra architettura, paesaggio, cultura viva e tradizione musicale.

La ricchezza di chiese e palazzi ha una spiegazione storica precisa. Per secoli Salisburgo fu governata da principi arcivescovi, che riunivano il potere religioso e quello politico e potevano nominare i vescovi nei loro territori senza l'approvazione papale. Fino al 1806 Salisburgo fu il secondo Stato ecclesiastico d'Europa per estensione, dopo Roma, tanto da meritarsi il soprannome di «Roma del Nord». Il Duomo, la Residenz, sede della corte dei principi arcivescovi, e il palazzo Mirabell, con il suo giardino barocco, erano i segni visibili di quella potenza.

Mozart, il Festival e la fortezza

Salisburgo ha dato i natali a Wolfgang Amadeus Mozart, nato nel 1756 nella Hagenauer Haus, al numero 9 della Getreidegasse, nel cuore del centro storico. La sua casa natale è oggi uno dei musei più visitati dell'Austria. La musica continua a essere il cuore della vita cittadina: nel 1920 il regista Max Reinhardt fondò, insieme allo scrittore Hugo von Hofmannsthal e ad altri protagonisti della cultura, il Festival di Salisburgo, uno dei festival di musica classica e teatro più famosi al mondo, che ogni estate richiama artisti e pubblico da ogni continente e che ha avuto fra i suoi direttori anche Herbert von Karajan. Patrimonio immateriale UNESCO dal 2016 è invece la tradizione del Teatro delle Marionette, tramandata da oltre cent'anni.

Sul Festungsberg svetta il simbolo della città, la fortezza di Hohensalzburg, costruita a partire dal 1077: è la più grande fortezza medievale interamente conservata dell'Europa centrale e dai suoi bastioni si gode una vista a 360 gradi sulla città e sui dintorni. Ci si sale a piedi o con la funicolare, la FestungsBahn. Nel 2026 la fortezza apre da gennaio ad aprile e da ottobre a dicembre dalle 9.30 alle 17, da maggio a settembre dalle 8.30 alle 20; il biglietto completo con andata e ritorno in funicolare costa 19,20 euro per gli adulti e 7,30 euro per i bambini dai 6 ai 14 anni. Chi pensa di andarci all'inizio del 2027 tenga conto che dall'11 gennaio al 14 marzo 2027 la funicolare è ferma per la revisione annuale e la fortezza si raggiunge solo a piedi. Per visitare molte attrazioni conviene la Salzburg Card, che dà l'ingresso gratuito o ridotto a musei e monumenti e l'uso gratuito dei mezzi pubblici urbani.

Bad Ischl e la Kaiservilla: l'estate di Francesco Giuseppe e Sissi

Città fiorente e centro termale di fama internazionale, Bad Ischl si trova nel Salzkammergut, la terra di laghi e montagne che si estende a est di Salisburgo, ed è indissolubilmente legata agli Asburgo e all'Impero austro-ungarico. I legami della dinastia con Ischl, che porta il nome di Bad Ischl solo dal 1906, risalgono a oltre settecento anni fa e nell'Ottocento divennero una vera e propria questione di cuore. Nel 1845 il giovane Francesco Giuseppe, allora quindicenne, scriveva alla madre di sentire una grande nostalgia della «cara, cara Ischl»; e quel sentimento non cambiò fino alla fine della sua lunga vita.

Il fidanzamento del 1853 e il regalo di nozze

È a Bad Ischl che, nell'estate del 1853, fu celebrato il fidanzamento di Francesco Giuseppe con Elisabetta di Baviera, la duchessa bavarese che il mondo conosce come Sissi. Subito dopo, l'arciduchessa Sofia, madre dell'imperatore, acquistò la villa del dottor Eltz e, un anno più tardi, i terreni circostanti, come regalo di nozze per la coppia imperiale. La vecchia casa di campagna divenne il corpo centrale dell'edificio, poi ampliato con ali laterali ed edifici di servizio: nacque così la Kaiservilla, dove l'imperatore e l'imperatrice trascorsero per anni le vacanze estive.

Rispetto allo sfarzo delle residenze viennesi, la Hofburg e Schönbrunn, la Kaiservilla è una residenza in miniatura, ed era proprio questo il suo scopo: un rifugio dove la famiglia imperiale poteva vivere lontano dal rigido protocollo della capitale. Il suo fascino non sta in interni spettacolari, ma nel rapporto con la storia. Qui Francesco Giuseppe cercò pace dopo l'assassinio di Elisabetta, nel 1898; qui ricevette statisti e condusse trattative diplomatiche; e qui, nel 1914, firmò la dichiarazione di guerra alla Serbia da cui scaturì la Prima guerra mondiale. Ancora oggi Bad Ischl festeggia con cerimonie e grande partecipazione il compleanno dell'imperatore, il 18 agosto.

Il parco imperiale e la visita

Intorno alla villa si estende il Kaiserpark, un giardino all'inglese progettato dal giardiniere di corte Franz Rauch, con ampi prati, gruppi di alberi e boschetti. Fra il 1855 e il 1860 vi furono costruiti alcuni padiglioni, come lo Spiegellusthaus, il padiglione degli specchi, e la Gloriette; davanti alla villa, dal 1881, zampilla la fontana in marmo bianco di Viktor Tilgner. Il Cottage, oggi chiamato Marmorschlössl, il «castelletto» in marmo rosso dell'Untersberg nascosto nel bosco, era il luogo preferito dell'imperatrice Elisabetta; oggi ospita una mostra che cambia ogni anno. Dai sentieri del parco lo sguardo corre verso il Dachstein e le altre montagne che circondano la cittadina.

Già Francesco Giuseppe permetteva di visitare la villa, compresi i suoi appartamenti privati, quando non vi soggiornava, e i suoi discendenti hanno mantenuto la tradizione. Nel 2026 la Kaiservilla apre tutti i giorni da fine marzo a ottobre, con orari più brevi nei mesi freddi; da maggio a settembre l'orario è dalle 9.30 alle 17. L'ingresso alla villa comprende una visita guidata di circa 45 minuti e, per i visitatori singoli, un'audioguida anche in italiano. Il biglietto per parco e villa costa 24 euro per gli adulti e 10,30 euro per i ragazzi dai 7 ai 17 anni; i bambini sotto i 7 anni entrano gratis. Per ragioni storiche la villa non è del tutto accessibile alle persone con disabilità motoria.

Innsbruck, il capoluogo del Tirolo tra Tetto d'oro e montagne

Il capoluogo del Tirolo è una città dove l'ambiente urbano e quello alpino si toccano. Fondata nel 1237, Innsbruck è cresciuta grazie alla sua posizione sulla via commerciale fra l'Italia e la Germania, e per gli italiani è ancora oggi una tappa naturale: i treni a lunga percorrenza che scendono dal Brennero verso Monaco passano proprio da qui, e chi viaggia in auto la attraversa sull'autostrada della valle dell'Inn. Alle spalle del centro storico si alza la Nordkette, la catena che arriva a circa 2.300 metri di quota: con gli impianti di risalita si sale dal centro città alla vetta in una trentina di minuti. È anche una rinomata località sciistica e di sport invernali, che ha ospitato due edizioni dei Giochi Olimpici invernali: ne è testimone il trampolino del Bergisel, ridisegnato dall'architetta Zaha Hadid.

Il Tetto d'oro e la Maria-Theresien-Strasse

Il simbolo della città è il Tetto d'oro di Innsbruck, il Goldenes Dachl: un balcone coperto, nel cuore della città vecchia, rivestito da 2.657 tegole di rame dorato che brillano al sole. Lo fece costruire l'imperatore Massimiliano I fra il 1497 e il 1500; il capomastro fu Nikolaus Türing il Vecchio e gli affreschi sono attribuiti a Jörg Kölderer, pittore di corte. I diciotto rilievi in arenaria, che segnano il passaggio dal tardo gotico al primo Rinascimento, sono considerati fra le opere d'arte più importanti del Tirolo: nel 1952 furono sostituiti da copie e sei originali restaurati si vedono da vicino nel museo. Poco lontano si apre la Maria-Theresien-Strasse, dove si alternano eleganti palazzi, negozi e caffetterie, con la colonna di Sant'Anna al centro e la Nordkette sullo sfondo: è la cartolina più classica della città.

La Hofburg e la Chiesa di Corte

Con le sue sale e i suoi saloni, la Hofburg, il Palazzo imperiale, è uno degli edifici storici più importanti dell'Austria; accanto si stende il Giardino imperiale, il polmone verde del centro. Di fronte sorge la Hofkirche, la Chiesa di Corte, chiamata «chiesa degli uomini neri» per le 28 statue di bronzo più grandi del vero che vegliano sul monumento funebre di Massimiliano I. Spesso lo si chiama mausoleo, ma si tratta in realtà di un cenotafio: il sarcofago è vuoto e l'imperatore è sepolto a Wiener Neustadt. Fra le figure ci sono le sue due mogli, Maria di Borgogna e Bianca Maria Sforza, e perfino il leggendario re Artù; otto delle statue rappresentano donne. Nella chiesa riposa anche Andreas Hofer, l'eroe popolare tirolese che nel 1809 guidò la resistenza sul Bergisel contro le truppe napoleoniche, e nella Cappella d'argento si trovano le tombe dell'arciduca Ferdinando II e di sua moglie Filippina Welser.

Fuori dal centro meritano una visita il castello di Ambras, dove nel Cinquecento Ferdinando II raccolse le sue collezioni, e lo zoo alpino, con circa 2.000 animali della fauna delle Alpi. La Innsbruck Card, valida 24, 48 o 72 ore, comprende numerose attrazioni, gli impianti di risalita e i mezzi pubblici urbani. Il racconto di una vacanza fra queste montagne è nel diario Un'estate tra Tirolo e Baviera.

Il Principato del Liechtenstein, piccola perla tra Svizzera e Austria

Stretto fra la Svizzera e l'Austria, nel centro dell'arco alpino, il Principato del Liechtenstein è una piccola e preziosa perla dell'Europa centrale che si estende su una superficie di 160 km²: è il quarto Stato più piccolo d'Europa e il sesto del mondo. Il suo territorio misura al massimo 24,7 chilometri in lunghezza e 12,4 in larghezza; a ovest e a sud confina per 41,3 chilometri con i cantoni svizzeri di San Gallo e dei Grigioni, a nord e a est per 36,6 chilometri con il Vorarlberg austriaco. Il punto più basso è il Ruggeller Riet, a 430 metri, il più alto il Grauspitz, a 2.600 metri: in pochi chilometri si passa dalla valle del Reno ai pascoli d'alta quota.

Una monarchia costituzionale su basi democratiche

Il Liechtenstein è una monarchia ereditaria di tipo costituzionale fondata su principi democratici e parlamentari: la Costituzione stabilisce che il potere dello Stato risiede nel principe e nel popolo e che entrambi lo esercitano secondo le sue norme. Il parlamento, il Landtag, conta 25 deputati eletti ogni quattro anni; il governo è formato da cinque membri, nominati dal principe su proposta del parlamento. Capo dello Stato è il principe Hans-Adam II, succeduto a Francesco Giuseppe II il 13 novembre 1989; dal 15 agosto 2004 il principe ereditario Alois esercita come suo rappresentante le funzioni sovrane.

La storia del Principato è una storia di acquisti e di trattati. Il principe Johann Adam Andreas di Liechtenstein comprò la signoria di Schellenberg nel 1699 e la contea di Vaduz nel 1712; nel 1719 i due territori furono elevati a principato dell'Impero con il nome della famiglia. La sovranità arrivò nel 1806, con l'ingresso nella Confederazione del Reno. L'esercito fu abolito nel 1868; la Costituzione fu profondamente rivista nel 1921 e nel 1924 l'unione doganale con la Svizzera portò il franco svizzero come moneta ufficiale. Nel 1938 Francesco Giuseppe II fu il primo principe a stabilire la propria residenza nel Paese, nel castello di Vaduz che domina il capoluogo; nel 2019 il Principato ha festeggiato i suoi trecento anni.

Vaduz e i comuni del Principato

Il Liechtenstein conta circa 41.000 abitanti distribuiti in undici comuni. Il più popoloso è Schaan, con circa 6.300 abitanti; il capoluogo Vaduz, sede dei tribunali, ne ha circa 6.000. Un terzo dei residenti ha una cittadinanza straniera, soprattutto svizzera, austriaca, tedesca e italiana. Per chi parte dalla Baviera il Principato è una meta da abbinare al lago di Costanza: da Lindau, la città-isola bavarese sul lago, si attraversa il Vorarlberg austriaco e in poco tempo si arriva nella valle del Reno. Lindau è anche il punto di partenza della Strada delle Alpi tedesca, che corre verso est lungo le montagne bavaresi: una combinazione ideale per chi vuole unire paesaggi alpini e piccole capitali. Ricordate che nel Principato la moneta è il franco svizzero.

La Foresta Nera: Friburgo, Titisee, Baden-Baden e le cascate di Triberg

Situata nella regione del Baden-Württemberg, nel sud-ovest della Germania, la Foresta Nera è una delle mete turistiche più amate dell'Europa centrale. È il più grande e il più alto massiccio di media montagna della Germania: si allunga per quasi 200 chilometri, con una larghezza di circa 60, e culmina nel Feldberg, a 1.493 metri, la vetta più alta di tutte le montagne di media altitudine tedesche. Intorno al Feldberg si estende la più grande riserva naturale del Baden-Württemberg, 42 chilometri quadrati di boschi, pascoli e torbiere. Il paesaggio è fatto di colline coperte di abeti, valli profonde, prati, fattorie isolate e piccoli centri dove la tradizione degli orologi a cucù, dei costumi e della cucina è ancora viva.

Friburgo e il Glottertal

Porta d'accesso alla parte meridionale della regione è Friburgo (Freiburg im Breisgau), vivace città universitaria dominata dal suo maestoso Münster, la cattedrale che è la tappa obbligata di ogni visita. La città sta nel cuore della regione delle tre frontiere: in meno di un'ora si attraversa il Reno e si è in Francia, e nello stesso tempo il treno porta a Basilea, in Svizzera. Alle porte della città lo Schauinsland, la «montagna panoramica» alta 1.284 metri, si raggiunge in venti minuti con la sua funivia. A nord di Friburgo, dove la soleggiata pianura del Breisgau incontra l'Alta Foresta Nera, si apre il Glottertal, una valle di vigneti premiata come «Weinsüden-Weinort», località di lunga tradizione vinicola del Baden-Württemberg, con i sentieri del Parco naturale della Foresta Nera meridionale e le cantine della cooperativa dei viticoltori locali.

Il Titisee e le cascate di Triberg

Salendo da Friburgo attraverso la valle dell'Höllental, in auto o con il treno della Höllentalbahn, si arriva al lago Titisee, il più grande lago naturale della Foresta Nera: lungo 1,8 chilometri e largo al massimo 750 metri, si trova a 845 metri di quota ed è nato dal ghiacciaio che scendeva dal Feldberg durante l'ultima glaciazione. Più a nord, a Triberg, il torrente Gutach precipita per 163 metri in sette salti: sono le cascate di Triberg, fra le più alte della Germania, in una gola boscosa alle spalle della via principale. Nei dintorni si trovano gli orologi a cucù giganti, come quello costruito a mano dalla famiglia dell'orologiaio Josef Dold a Schonach.

Gutach, Baden-Baden e gli altri borghi

Nella valle della Gutach il museo all'aperto di Gutach, lo Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, racconta la vita contadina della regione: è nato intorno a una grande fattoria del 1612, mai spostata, ed è aperto al pubblico dal 1964. La valle è anche la patria del Bollenhut, il cappello di paglia con i pompon rossi diventato il simbolo della Foresta Nera. Lungo la valle della Kinzig, borghi come Schiltach conservano le case a graticcio e la memoria degli zattieri e dei conciatori. Sul versante settentrionale, invece, Baden-Baden è il centro termale più famoso della regione: la città fu fondata oltre duemila anni fa attorno alle sue acque, nell'Ottocento divenne la «capitale estiva d'Europa» e dal 2021 è Patrimonio dell'Umanità UNESCO nell'ambito delle «Great Spa Towns of Europe», le grandi città termali europee. Per chi vuole un racconto in prima persona c'è il diario Un tour nella Foresta Nera, scritto da un lettore di TuttoBaviera.

Il castello di Lichtenstein, il castello delle favole del Baden-Württemberg

Lo Schloss Lichtenstein, da non confondere con il Principato del Liechtenstein, è noto come il castello delle favole del Baden-Württemberg per l'architettura e la posizione geografica, che lo rendono particolarmente magico e fiabesco. I nomi si somigliano e differiscono per una sola lettera, ma i luoghi, le storie e le famiglie sono diversi: il Lichtenstein svevo deve il nome alla famiglia di cavalieri che nel Medioevo possedeva la rocca sopra il villaggio di Honau, mentre il Principato porta il nome dei principi che nel Settecento ne acquistarono i territori.

Un castello sulla rupe nato da un romanzo

Il castello sorge a 817 metri di quota, su una rupe dalle pareti verticali che domina la valle dell'Echaz, sul bordo settentrionale dell'Alb sveva, nel comune di Lichtenstein e nel circondario di Reutlingen. Stoccarda è a una cinquantina di chilometri. Non è una fortezza medievale arrivata intatta fino a noi, ma qualcosa di più insolito: un castello romantico costruito fra il 1840 e il 1842 dal conte Guglielmo di Württemberg, più tardi duca di Urach, che si era appassionato al romanzo «Lichtenstein» di Wilhelm Hauff, pubblicato nel 1826. I suoi discendenti ne sono ancora oggi i proprietari.

Il romanzo, a sua volta, affondava le radici nella storia. Nella seconda metà del XII secolo sorgeva qui l'antica rocca dei signori di Lichtenstein, distrutta nel 1377 durante la guerra fra le città e i cavalieri e mai più ricostruita. Nel 1519 vi si sarebbe nascosto il duca Ulrico di Württemberg, cacciato dal suo Stato: un episodio che tre secoli dopo divenne il cuore del libro di Hauff e che spinse il conte a far rinascere il castello in stile neogotico, con la torre bianca, i merli, i ponti e i cortili che oggi tutti fotografano.

Perché inserirlo in un itinerario dalla Baviera

Per gli amanti dei castelli bavaresi, Lichtenstein è un confronto affascinante con Neuschwanstein: due castelli dell'Ottocento nati da una visione romantica del Medioevo, uno in cima a una rupe dell'Alb sveva, l'altro ai piedi delle Alpi. Il castello si visita con una visita guidata degli interni oppure entrando soltanto nel cortile; il 28 agosto 2026 è stato colpito da una grandinata, ma dopo i lavori di sistemazione è tornato regolarmente aperto. La pagina dedicata riporta orari e prezzi del 2026, le visite speciali e le indicazioni per arrivare, oltre alle grotte, alle rovine e ai sentieri dei dintorni. Per chi ama le residenze nobiliari, TuttoBaviera ha anche una guida ai palazzi, residenze e castelli della Baviera, da cui partire per costruire un itinerario a tema fra le due regioni.

Stoccarda, capoluogo del Baden-Württemberg

Stoccarda (Stuttgart) è il capoluogo del Baden-Württemberg, la regione che si estende nel sud-ovest della Germania, e dista circa 230 chilometri da Monaco. Al 31 dicembre 2025 contava 605.663 abitanti, su un territorio di 207 chilometri quadrati che sale dai 207 ai 549 metri di quota: la città occupa una conca circondata da colline, boschi e vigneti, che arrivano fin quasi alle porte del centro. È la città dell'automobile, dei grandi musei e del vino, e chi viene dalla Baviera la raggiunge facilmente lungo l'autostrada o in treno, passando per Ulma.

La Schlossplatz e i musei

Il salotto della città è la Schlossplatz, la grande piazza con le fontane e le aiuole su cui si affaccia il Neues Schloss, il Castello Nuovo, antica residenza dei sovrani del Württemberg. Da qui si raggiungono a piedi le vie dello shopping e i principali musei del centro, a cominciare dalla Staatsgalerie, la Galleria di Stato, che conta oltre 235.000 visitatori l'anno. Le vere calamite della città sono però i musei dell'automobile di Stoccarda: il museo della Mercedes-Benz, con oltre 945.000 visitatori, e il museo Porsche, con più di 667.000. Le famiglie apprezzano la Wilhelma, il giardino zoologico e botanico che supera gli 1,8 milioni di visitatori l'anno, mentre la torre della televisione, alta 217 metri, è l'edificio più alto della città e offre uno sguardo dall'alto sulla conca e sui vigneti.

Il Cannstatter Volksfest, la «rivale» dell'Oktoberfest

A Stoccarda si trova anche la «rivale» dell'Oktoberfest di Monaco: il Cannstatter Volksfest, la grande festa popolare di Stoccarda, che si tiene dal 1818 sul Cannstatter Wasen, il grande prato delle feste del quartiere di Bad Cannstatt. Nacque, come la festa monacense, nei primi decenni dell'Ottocento, e come lei unisce tendoni della birra, giostre e tradizione; fra le attrazioni svetta la Fruchtsäule, la colonna della frutta. Richiama in media circa quattro milioni di visitatori. La 179ª edizione si è svolta dal 25 settembre all'11 ottobre 2026. Chi conosce le feste bavaresi troverà molte somiglianze, ma anche il carattere tutto svevo della festa, con le specialità della cucina del Württemberg e i vini delle colline intorno alla città.

Stoccarda è anche una buona base per esplorare il resto della regione: da qui si raggiungono il castello di Lichtenstein, a sud, e la parte settentrionale della Foresta Nera, a ovest. Per chi arriva dalla Baviera in treno, Ulma, sul Danubio, è la porta d'ingresso al Baden-Württemberg e merita da sola una sosta per la sua cattedrale gotica.

Dresda, la Firenze dell'Elba

Soprannominata la «Firenze dell'Elba», Dresda, capoluogo della Sassonia, è la meta più lontana di questo itinerario, ma anche una delle più emozionanti. Il soprannome nasce dal profilo barocco della città vecchia lungo il fiume Elba, con le cupole e i campanili che si riflettono nell'acqua al tramonto. Durante la seconda guerra mondiale Dresda è stata quasi totalmente distrutta e nel dopoguerra è confluita nella DDR, la Germania dell'Est. Oggi, rinata e restaurata, si presenta come una delle più affascinanti città tedesche, con monumenti come lo Zwinger e la Semperoper, oltre alla Frauenkirche.

La Frauenkirche, simbolo della rinascita

Il simbolo della città è la Frauenkirche di Dresda, la chiesa di Nostra Signora. Una chiesa dedicata a Maria esisteva qui già nell'XI secolo; nel 1722 il consiglio cittadino affidò al capomastro George Bähr la costruzione di un nuovo edificio, con una grande cupola in pietra che, dopo diciassette anni di lavori, avrebbe segnato per due secoli il profilo della città. Vi fu installato il grande organo di Gottfried Silbermann, sul quale nel 1736 si esibì in concerto Johann Sebastian Bach. Il 13 febbraio 1945 la guerra scatenata dalla Germania ricadde su Dresda: la Frauenkirche resistette al bombardamento, ma due giorni dopo, divorata dall'incendio, crollò su se stessa. Per quasi cinquant'anni le sue rovine rimasero nel cuore della città come memoriale per le vittime della guerra aerea; nel 1993 cominciò la ricostruzione e dal 2005 la chiesa è di nuovo aperta a tutti.

Lo Striezelmarkt e lo Stollen

Dresda è anche una capitale del Natale. Sull'Altmarkt, ogni Avvento, si tiene lo Striezelmarkt, il più antico mercatino di Natale della Germania, citato per la prima volta nel 1434. Conta oltre 200 bancarelle, con l'artigianato tradizionale dei Monti Metalliferi, i laboratori dimostrativi, una ruota panoramica storica e un abete alto almeno 23 metri. Il souvenir tipico è il Pflaumentoffel, una figurina portafortuna fatta di prugne secche. Ma il vero protagonista è il Christstollen, il dolce natalizio che a Dresda ha una storia di oltre cinque secoli ed è indicazione geografica protetta dal 2010: la sua storia e la ricetta sono raccontate nella pagina dedicata allo Stollen. Chi ama l'atmosfera dei mercatini di Natale può costruire un viaggio d'Avvento che unisca quelli della Baviera e quello di Dresda.

Visitare Dresda partendo dalla Baviera richiede almeno un fine settimana, meglio se lungo: la città merita due o tre giorni, fra la città vecchia, i musei del castello e le passeggiate lungo l'Elba. È la meta ideale per chi ha già visto Monaco e i castelli e vuole scoprire un altro volto della Germania, quello della Sassonia e della sua storia del Novecento.

Come organizzare un itinerario tra Austria, Foresta Nera e dintorni

Organizzare un viaggio oltre i confini della Baviera è più semplice di quanto sembri. Germania, Austria e Liechtenstein fanno parte dello spazio Schengen, e per i cittadini italiani basta un documento d'identità valido per l'espatrio; l'unica differenza pratica riguarda la moneta, perché nel Liechtenstein si paga in franchi svizzeri, mentre in Austria e in Germania si usa l'euro. Ecco i consigli principali, meta per meta, per scegliere il mezzo di trasporto e la base più adatta.

In treno con i biglietti regionali bavaresi

Il treno è il modo più comodo per raggiungere Salisburgo e Innsbruck. Il Bayern-Ticket, il biglietto giornaliero regionale della Baviera, supera i confini della regione: vale fino alla stazione centrale di Salisburgo, fino a Kufstein, la stazione di confine austriaca sulla linea per Innsbruck, nell'Außerfern, la zona di Reutte in Tirolo, e fino a Ulma, nel Baden-Württemberg. Anche il Deutschlandticket, l'abbonamento mensile per i treni regionali di tutta la Germania, vale fino alle stazioni austriache di Salisburgo e Kufstein. Per proseguire oltre, verso Bad Ischl, Innsbruck o il Liechtenstein, serve un biglietto delle ferrovie austriache o svizzere. Per la Foresta Nera, Stoccarda e Dresda, dentro la Germania, si possono usare i treni regionali con il Deutschlandticket oppure i treni a lunga percorrenza, più veloci.

In auto: vignetta e pedaggi in Austria

In auto, la libertà di movimento è massima, soprattutto nel Salzkammergut, in Tirolo e nella Foresta Nera, dove molti luoghi sono lontani dalla ferrovia. In Austria, però, autostrade e superstrade si percorrono solo con la vignetta, il pedaggio a tempo; alcuni tratti, come l'autostrada del Brennero fra il confine italiano e Innsbruck, hanno un pedaggio a parte. Prezzi, validità ed eccezioni aggiornati al 2026 sono spiegati nella pagina su come arrivare a Monaco di Baviera. Anche per raggiungere il Liechtenstein dalla Baviera si attraversa l'Austria, lungo il Vorarlberg: la vignetta serve se si usano le autostrade austriache.

Quando partire e dove dormire

Ogni meta ha la sua stagione. Salisburgo dà il meglio d'estate, durante il Festival, e in Avvento; Bad Ischl va visitata quando la Kaiservilla è aperta tutti i giorni, da fine marzo a ottobre; Innsbruck è perfetta sia d'estate, per le escursioni sulla Nordkette, sia d'inverno, per lo sci; la Foresta Nera è splendida dalla primavera all'autunno; Stoccarda si anima a fine settembre con il Cannstatter Volksfest e Dresda a dicembre con lo Striezelmarkt. Per un viaggio breve conviene scegliere una base e muoversi in giornata: Monaco per Salisburgo e Innsbruck, Friburgo per la Foresta Nera meridionale, Stoccarda per il castello di Lichtenstein e il nord della regione. Per gli altri itinerari dentro la regione, TuttoBaviera propone gli itinerari per scoprire la Baviera. Per confrontare le offerte e prenotare l'albergo nella città scelta, usa il box di ricerca qui sotto.