Bad Füssing: guida alla località termale della Bassa Baviera

Introduzione a Bad Füssing, la località termale sull'Inn

Bad Füssing, la località termale della Bassa Baviera, è un caso raro nella geografia europea del benessere. Non ha alle spalle secoli di tradizione balneare, né rovine romane o grandi alberghi ottocenteschi costruiti per l'aristocrazia in villeggiatura: è nata quasi per caso, nel febbraio del 1938, quando una trivella che cercava petrolio nella campagna vicino al confine austriaco trovò invece acqua solforosa a 56 °C. Da un minuscolo borgo di sei fattorie e trentotto abitanti è cresciuto in pochi decenni un centro che oggi supera i due milioni di pernottamenti l'anno e che si colloca fra le località termali più frequentate d'Europa.

Il comune si trova nel sud del circondario di Passau, nel distretto della Bassa Baviera (Niederbayern), sulla riva del fiume Inn, che in questo tratto segna il confine tra la Germania e l'Alta Austria. Dall'altra parte del fiume, raggiungibile con un ponte, c'è la cittadina austriaca di Obernberg am Inn; una trentina di chilometri più a nord si arriva a Passau, la città dei tre fiumi. Insieme a Bad Griesbach e Bad Birnbach, Bad Füssing forma il triangolo termale della Bassa Baviera, il Bäderdreieck: tre località nate tutte dalle acque calde del sottosuolo, ognuna con un carattere diverso.

Il titolo di «Bad», che in Germania spetta alle stazioni termali riconosciute dallo Stato, è arrivato nel dicembre del 1969. Il comune attuale è invece il frutto della riforma territoriale dei primi anni Settanta, che ha riunito attorno al nuovo centro termale villaggi molto più antichi: Safferstetten, citato in un documento già nel 735, Egglfing, Würding con Gögging e Aigen am Inn, da secoli meta di pellegrinaggio dedicata a san Leonardo. È proprio questa doppia anima a rendere interessante la visita. Da una parte c'è il paese moderno, ordinato e verdissimo, costruito attorno a terme, parchi fioriti e sale da concerto; dall'altra ci sono le chiese gotiche, le tradizioni contadine e il paesaggio fluviale della valle dell'Inn, con una delle riserve di uccelli acquatici più importanti d'Europa.

Il cuore di tutto resta l'acqua. Tre complessi termali, la Therme Eins, la Europa Therme e la Johannesbad Therme, offrono insieme circa 12.000 metri quadrati di superficie d'acqua distribuiti in un centinaio di vasche, circa la metà delle quali all'aperto. L'acqua, che contiene zolfo e fluoro, è usata soprattutto per i disturbi della schiena, delle articolazioni e dei muscoli, ma attorno alle terme è cresciuta un'offerta molto più ampia: cliniche di riabilitazione, programmi di prevenzione, ginnastica mattutina nei parchi, yoga all'aperto e un bosco terapeutico certificato, uno dei pochi della Baviera.

Bad Füssing però non è soltanto cura. La vita culturale è sorprendentemente intensa per un comune di poche migliaia di abitanti: un'orchestra stabile suona più volte alla settimana, due centri culturali ospitano concerti, musical, cabaret e cinema, in autunno si tiene un festival di quattro settimane e a novembre il bosco termale si trasforma in un mercatino natalizio illuminato. Chi ama muoversi trova oltre 400 chilometri di piste ciclabili e sentieri in un paesaggio quasi del tutto pianeggiante, un campo da golf a 18 buche e, a pochi passi dal centro, gli argini e le golene dell'Inn.

È una meta che vive di ospiti fedeli e soggiorni lunghi: la permanenza media sfiora la settimana, molto più che nelle città d'arte, e una buona parte dei visitatori torna anno dopo anno, soprattutto dalla Baviera, dal Baden-Württemberg, dall'Assia, dalla Renania Settentrionale-Vestfalia e dalla Renania-Palatinato. Negli ultimi anni si sono aggiunti ospiti più giovani, interessati alla prevenzione e alla vacanza attiva più che alla cura tradizionale. Nel 2025 il paese ha registrato il suo record di arrivi, con oltre 341.000 ospiti. Per un viaggiatore italiano c'è anche una curiosità: Bad Füssing è gemellata con Abano Terme, la stazione termale dei Colli Euganei, celebre anch'essa per le sue acque.

In questa guida trovi un primo quadro completo della località: la geografia e il clima, la storia della sorgente e dei villaggi che compongono il comune, i piatti da assaggiare, le cose da vedere in paese e nei dintorni e una selezione di hotel, per organizzare al meglio un soggiorno fra le terme della Baviera.

Geografia fisica, clima e abitanti di Bad Füssing

Bad Füssing si trova nella parte meridionale del circondario di Passau (Landkreis Passau), nel distretto governativo della Bassa Baviera, a un'altitudine di 324 metri sul livello del mare. Il territorio comunale misura poco più di 55 chilometri quadrati e confina con i comuni bavaresi di Pocking, Kirchham e Malching e, al di là dell'Inn, con Obernberg am Inn, in Alta Austria. Il centro termale dista circa 30 chilometri da Passau, una ventina da Schärding, 25 da Simbach am Inn e circa 150 chilometri da Monaco di Baviera, che si trova a ovest.

Il comune è formato da diversi nuclei. Il centro termale vero e proprio è cresciuto attorno all'antico borgo di Füssing e forma con Safferstetten e Riedenburg il cuore della vita termale; a breve distanza si trovano Würding, che comincia subito dietro gli edifici del Johannesbad, il piccolo Gögging, Egglfing, vicino al fiume e di fronte a Obernberg, e Aigen am Inn, il villaggio del pellegrinaggio di san Leonardo.

La pianura della Pockinger Heide e il fiume Inn

Il paesaggio è quello della Pockinger Heide, la pianura di Pocking, un'ampia distesa piatta e quasi priva di rilievi nella bassa valle dell'Inn. Proprio questa conformazione ne fa un territorio ideale per chi va in bicicletta senza troppa fatica, a piedi o con la bici elettrica. Il territorio è in gran parte rurale: alla fine del 2024 più della metà della superficie comunale era occupata da terreni agricoli, circa un quinto da boschi, poco più del 5% da acque e appena il 9% da aree insediative.

Il grande protagonista è l'Inn, il fiume alpino che, fra la foce della Salzach e Passau, segna il confine fra la Baviera e l'Alta Austria. Nel tratto fra la foce della Salzach e quella della Rott, nelle aree a monte delle centrali idroelettriche, si sono formati ambienti unici: banchi di limo, estesi canneti, isole coperte di salici e boschi golenali quasi intatti. Lungo circa 55 chilometri di fiume si estendono le riserve naturali del Basso Inn, cuore dell'Europareservat Unterer Inn, zona umida tutelata dalla Convenzione di Ramsar: qui vivono circa 300 specie di uccelli e l'area è considerata uno dei più importanti luoghi di sosta e di nidificazione per gli uccelli acquatici in Europa, tanto da essere spesso paragonata alla Camargue.

Il fiume non è sempre stato docile. Nel 1954 l'Inn uscì dagli argini e inondò campi e villaggi: lungo il sentiero che da Würding porta alle golene una colonna di pietra porta ancora le tacche delle piene storiche, fra cui quella del 1954, la più disastrosa. Oggi gli argini sono percorsi da piste ciclabili e la gestione del fiume guarda anche alla natura: nel 2026 sono cominciati i lavori per una grande scala di risalita per i pesci, accompagnata da un nuovo tratto di paesaggio fluviale.

Il clima di Bad Füssing

Il clima di Bad Füssing è temperato, con inverni freddi ed estati calde, quando le piogge sono più abbondanti. La stazione pluviometrica del Servizio meteorologico tedesco (DWD) di Bad Füssing-Voglöd ha registrato, nel trentennio 1991-2020, una media di circa 806 millimetri di pioggia l'anno: il mese più secco è febbraio, con 43 millimetri, il più piovoso luglio, con quasi 104.

Per le temperature il riferimento più vicino con una quota simile è la stazione DWD di Passau-Maierhof, a 328 metri di altitudine: nello stesso trentennio la media annua è stata di 9,5 °C, con un gennaio a -0,7 °C e un luglio a 19,4 °C, e circa 1.780 ore di sole l'anno. In pratica, con una media di gennaio sotto lo zero gli inverni sono freddi, mentre l'estate è il periodo migliore per alternare le vasche all'aperto, i parchi e le gite in bicicletta. Il clima è comunque abbastanza mite da permettere di giocare a golf da marzo a novembre, e le terme, con le vasche esterne riscaldate dall'acqua della sorgente, si frequentano tutto l'anno: fare il bagno all'aperto nell'acqua calda mentre l'aria è gelida è uno dei piaceri dell'inverno a Bad Füssing. Per le previsioni aggiornate si può consultare la pagina sul meteo in Baviera.

Abitanti e popolazione

Al 31 dicembre 2024 Bad Füssing contava 7.981 abitanti, con una densità di circa 145 abitanti per chilometro quadrato. Al 1° ottobre 2026 i residenti iscritti in comune con domicilio principale erano 8.534, a cui si aggiungono oltre 600 persone con una seconda residenza. La crescita è stata costante: nel 1840 il territorio dell'attuale comune contava poco più di 2.500 abitanti, nel 1970 erano circa 3.700, alla rilevazione del 2011 oltre 6.600. L'età media degli abitanti è alta: nel 2024 era di quasi 54 anni.

Bad Füssing in cifre

Abitanti (31/12/2024)	7.981
Superficie	55,06 km²
Altitudine	324 m s.l.m.
Età media (2024)	53,9 anni
Pioggia media annua (1991-2020)	circa 806 mm
Distanza da Passau	circa 30 km
Distanza da Monaco di Baviera	circa 150 km

Storia e origini di Bad Füssing

La storia di Bad Füssing ha due capitoli molto diversi: quello lungo e lento dei villaggi agricoli della valle dell'Inn, che comincia nell'alto Medioevo, e quello rapidissimo della stazione termale, che comincia con una trivellazione nel 1937. Per capire il paese di oggi servono entrambi.

I villaggi medievali e la signoria di Riedenburg

Il nucleo più antico è Safferstetten, uno dei luoghi del Basso Inn documentati più presto: nel 735 il duca di Baviera Hugibert donò la grande tenuta alla chiesa di Salisburgo, ed è in quell'atto che il villaggio viene nominato per la prima volta. Egglfing nacque da un'unica grande fattoria, sede di un amministratore; intorno al 770 i figli di un uomo libero di nome Ekiolf compaiono nei documenti come «Ekiolfincus», e dalla donazione del 781 il villaggio rimase per quasi mille anni ai vescovi di Passau. Würding è citato nel IX secolo con il nome di «uuirtingen», Gögging nel 1140, quando un uomo libero di nome Ortwin donò il suo podere ai canonici di Reichersberg.

Gran parte di questo territorio formò per secoli una piccola enclave del principato vescovile di Passau dentro il ducato di Baviera. Il centro era il castello di Riedenburg, già citato nel 1175 come possesso vescovile; i beni compresi fra Aigen e Riedenburg erano noti con il nome collettivo di «die stephanischen Aigen», le proprietà «stefaniane», cioè della Chiesa di Passau. Il castello fu incendiato nel 1373 e ricostruito; nel 1480, per il degrado dell'edificio e la posizione malsana in mezzo alle paludi, il tribunale della signoria fu trasferito ad Aigen, e nel 1685 un incendio distrusse il castello con tutti i suoi archivi. Proprio il minuscolo borgo di Füssing, a pochi metri da Safferstetten, apparteneva invece al ducato di Baviera: un'anomalia che finì nel 1803, quando con la secolarizzazione tutto il principato di Passau passò alla Baviera.

Ad Aigen la chiesa romanica, cominciata secondo la tradizione nel 1180 e terminata nel 1250, venne inglobata nel 1460 in una nuova chiesa gotica a due navate, mentre il pellegrinaggio a san Leonardo diventava sempre più importante; nel 1470 il villaggio di pescatori fu elevato a sede di signoria e tra il 1470 e il 1518 fu costruita la parrocchiale di Santo Stefano. Nel 1704 il cardinale e principe-vescovo Johann Philipp von Lamberg vi fece costruire un castello di caccia, il cui sontuoso secondo piano bruciò nel 1810 e non fu più ricostruito. Non mancarono le tragedie: Würding fu devastata nel 1504 durante la guerra di successione di Landshut e quasi interamente distrutta da un incendio nel 1861.

1938: il petrolio che non c'era

La svolta arrivò nel 1937, quando su incarico dell'ente del Reich per la ricerca geologica si cercavano petrolio e gas in tutta la Germania. Il borgo di Füssing, che faceva parte del comune di Safferstetten, contava sei fattorie e 38 abitanti. La società Bayerische Mineralölindustrie prese in affitto un piccolo appezzamento e montò una torre di trivellazione; dopo sette mesi di lavori, nella notte fra il 5 e il 6 febbraio 1938, dalla profondità di circa mille metri non uscì il petrolio sperato ma acqua termale a 56 gradi, dall'odore pungente di zolfo, al ritmo di 3.000 litri al minuto. In poco tempo sui campi attorno si formò un lago di acqua calda.

La scoperta non fu accolta con entusiasmo. Le autorità non volevano fare concorrenza alle celebri terme boeme di Karlsbad, Marienbad e Franzensbad, e la guerra era alle porte: il pozzo fu chiuso con un blocco di cemento e dimenticato.

Dal bagno nel prato alla stazione termale

Nel 1946 fu l'agricoltore Franz Ortner, proprietario del terreno, a riaprire il pozzo. Usava l'acqua per lavare le macchine agricole, ma presto la gente del posto cominciò a chiedergli di poterci fare il bagno, pagando dieci pfennig: per questo fu soprannominato lo «Zehnerl-Bauer». Nella vicina Waldstadt c'era allora un campo profughi gestito dall'organizzazione delle Nazioni Unite UNRRA: il direttore, David Pearl, incaricò Franz Ortner di costruire una vasca con le lastre di cemento e una baracca dell'ex aeroporto militare di Waldstadt, e il personale sanitario del campo si accorse presto degli effetti benefici dell'acqua. Il bagno improvvisato prese il nome di «Pearl Bad». Nel 1949 la sorgente fu aperta a tutti e nel 1950 lo Stato la riconobbe ufficialmente come sorgente curativa; tra il 1952 e il 1953 l'istituto di balneologia dell'Università di Monaco ne studiò gli effetti su oltre 1.500 pazienti.

Il piccolo comune di Safferstetten, con circa 700 abitanti e un bilancio di 40.000 marchi, non aveva però i mezzi per costruire un centro termale. Nel 1955 nacque la società privata Thermalbad Füssing GmbH, che rilevò i diritti sulla sorgente, e fu creato un consorzio pubblico con il comune, il circondario di Griesbach e, dal 1957, il distretto della Bassa Baviera. I proprietari dei terreni accettarono di cedere gratuitamente il 27% delle loro superfici per strade, viali e parcheggi, e un urbanista del Politecnico di Monaco disegnò il nuovo paese. Nel 1961 aprì il primo stabilimento di cure comunale, nel 1963-1964 furono trivellate la seconda e la terza sorgente, nel 1964-1965 fu creato il parco termale e dal 1966 la musica dei concerti divenne una presenza di tutto l'anno. Nel 1969 aprì la clinica Johannesbad e il 10 dicembre 1969 Füssing ottenne il titolo di «Bad».

Il comune di Bad Füssing

Con la riforma territoriale, il 1° aprile 1971 Safferstetten, Egglfing e Würding si unirono nel nuovo comune di Bad Füssing, a cui il 1° gennaio 1972 si aggiunse Aigen am Inn: in sostanza, venne ricostituita l'antica unità della signoria di Riedenburg. Lo stemma, adottato nel 1973, mostra una fontana rossa sopra una catena azzurra: la fontana rappresenta le terme, la catena è l'attributo di san Leonardo e ricorda il pellegrinaggio di Aigen. Nel 1973 il paese superò per la prima volta il milione di pernottamenti; nel 1980 fu inaugurato il Großes Kulturhaus, nel 1999 il casinò statale, nel 2002 il campo da golf.

Le date chiave della storia di Bad Füssing

735	Prima menzione di Safferstetten
1803	L'enclave di Riedenburg passa dal principato di Passau alla Baviera
1938	La trivellazione per il petrolio trova acqua termale a 56 °C
1946	Franz Ortner riapre il pozzo: primi bagni
1950	Riconoscimento statale come sorgente curativa
1969	Füssing ottiene il titolo di «Bad»
1971-1972	Nasce il comune di Bad Füssing
1973	Superato il milione di pernottamenti

Cosa mangiare a Bad Füssing

A Bad Füssing si mangia la cucina della Bassa Baviera, una delle più sostanziose della regione: nata in una terra di contadini, è fatta di arrosti, canederli, crauti e patate, con il pane e la birra sempre in tavola. Allo stesso tempo, in una località che vive di salute e benessere, molti ristoranti e alberghi propongono anche menu leggeri, vegetariani o pensati per chi segue una dieta. Le due anime convivono senza problemi, e un soggiorno di qualche giorno permette di provarle entrambe. Per un quadro generale vale la pena leggere anche la guida alla cucina bavarese.

Arrosti, stinchi e affumicati della Bassa Baviera

Il piatto della festa è lo Schweinebraten, l'arrosto di maiale cotto in forno finché la cotenna diventa croccante, condito con sale, pepe e cumino e accompagnato da una salsa preparata con brodo e birra scura. La versione tipica della regione è il Krustenbraten della Bassa Baviera con crauti e canederli di pane, i Semmelknödel, fatti con panini raffermi, uova, cipolla e latte. Accanto all'arrosto c'è la Schweinshaxe, lo stinco di maiale arrosto condito solo con sale, pepe e aglio e servito con canederli o insalata di patate: un piatto da affrontare con appetito. Altri spunti sulla carne si trovano nella pagina dei migliori piatti di carne e pesce della Baviera.

Una specialità meno conosciuta fuori dalla regione è il Niederbayerisches Schwarzgeräuchertes, la carne di maiale «affumicata nera». Nasce da un'esigenza antica: un tempo si macellava soprattutto d'inverno e, senza frigoriferi, la carne andava conservata. Viene salata a secco, speziata, lasciata in salamoia per due o tre settimane e infine affumicata per quattro o cinque giorni a 50-55 gradi, di solito con legno resinoso e qualche ramo di abete. In Bassa Baviera la si mangia volentieri con i crauti. Tra i primi piatti, quasi ogni menu propone la Leberknödelsuppe, il brodo con i canederli di fegato preparati con fegato tritato, speck e pane, e d'inverno la zuppa di patate all'antica bavarese, arricchita con speck e salsicce.

La Brotzeit: Erdäpfelkas, Radi e Brezn

Il momento più tipico della giornata è la Brotzeit, lo spuntino a base di pane, salumi e formaggi che si consuma nelle birrerie all'aperto e nelle locande. Una specialità della Bassa Baviera e dell'Alto Palatinato è l'Erdäpfelkas, la crema di patate da spalmare sul pane: patate lesse, cipolla, panna acida e panna, con sale e pepe. Nacque probabilmente nel dopoguerra, quando burro, formaggio e salumi scarseggiavano, e si mangia su pane contadino imburrato, con una birra o un bicchiere di sidro. Non manca mai il Radi, il grande ravanello bianco che si mangia crudo con un po' di sale, che si accompagna al Brezn, il pretzel bavarese. Chi vuole altre idee può leggere la pagina sui piatti a base di patate e verdure.

Dolci: Dampfnudeln e Rohrnudeln

Fra i dolci, il re è la Dampfnudel, una pagnottella di pasta lievitata cotta nel latte e servita calda con salsa alla vaniglia o di frutta. Quanto sia amata lo racconta un detto che viene dal vicino Rottal: «Wenn's Dampfnudeln rengt und Leberkas schneibt, dann bitt ma an Herrgott dass's Wetta so bleibt», cioè «se piovono Dampfnudeln e nevica Leberkäse, preghiamo il Signore che il tempo resti così». Parenti stretti sono le Rohrnudeln, dolci quadrati e dorati di pasta lievitata, a volte ripieni di frutta: un tempo erano il pranzo senza carne del venerdì, servite calde con la composta, oggi si mangiano anche fredde con il caffè. Nei caffè del centro non mancano le torte, da gustare dopo il bagno alle terme. Altre ricette si trovano fra i dolci e torte della Baviera.

Mele del Rottal, frutteti e cetrioli

Intorno a Bad Füssing il paesaggio è punteggiato di Streuobstwiesen, i prati con alberi da frutto ad alto fusto sparsi qua e là, preziosi anche per la biodiversità. Nella vicina valle della Rott crescono le mele del Rottal, di varietà robuste dal sapore aromatico, su alberi ad alto fusto che non hanno bisogno di trattamenti né di concimi: tradizionalmente servono per il sidro e i succhi. Il comune di Bad Füssing possiede undici di questi frutteti, con circa 200 alberi: in autunno chiunque, abitanti e ospiti, può raccogliere gratuitamente mele, pere e noci in quantità per uso familiare, dove i cartelli indicano «Ernten erlaubt!».

Una curiosità: un cetriolo sottaceto su due mangiato in Germania viene dalla Bassa Baviera, dove si trova la più grande area di coltivazione continua di cetrioli dell'Unione Europea. I cetrioli in vasetto, dolci-aciduli o piccanti, sono un accompagnamento immancabile della Brotzeit.

Dove mangiare e i mercati

Il centro termale offre locande tradizionali, birrerie all'aperto, terrazze e ristoranti eleganti. Molti hotel aprono il loro ristorante anche agli ospiti esterni, e nella Therme Eins il ristorante d'Kuchl serve piatti regionali e di stagione a buffet o alla carta. Per i prodotti freschi ci sono i mercati: nel 2026 il mercato settimanale si tiene il venerdì mattina in Kurplatz fino a inizio novembre, mentre in alcune domeniche d'autunno la stessa piazza ospita il mercato contadino. A ottobre l'iniziativa Genuss-Herbst della zona di Rott e Inn propone passeggiate fra le erbe selvatiche e giri in bici alla scoperta dei prodotti locali. E a pochi minuti, oltre il ponte sull'Inn, l'Innviertel austriaco aggiunge osterie e specialità d'oltreconfine.

Cosa vedere a Bad Füssing

Bad Füssing non ha un centro storico monumentale: il paese è nato nel dopoguerra ed è stato progettato come un grande giardino attorno alle terme. Le sue attrazioni sono quindi soprattutto le acque, i parchi e la vita culturale, a cui si aggiungono le chiese antiche dei villaggi, la natura dell'Inn e le città d'arte dei dintorni. Ecco un percorso tra le cose da vedere a Bad Füssing e nei dintorni.

Le tre terme di Bad Füssing

Le tre terme usano la stessa acqua solforosa, che sgorga a una temperatura fino a 56 °C da oltre mille metri di profondità e viene poi raffreddata nelle vasche a temperature diverse. Contiene bicarbonato e cloruro di sodio, zolfo e fluoro ed è indicata in particolare per i reumatismi, i problemi della colonna vertebrale, la riabilitazione dopo fratture e interventi e alcuni disturbi della circolazione. Il consiglio è fare bagni brevi, di 15-20 minuti, con pause di riposo, perché l'acqua calda affatica la circolazione.

La Therme Eins è la «terma delle origini», nata dal primo pozzo: dodici vasche su circa 2.500 metri quadrati, con temperature fra 18 e 42 °C, la celebre fontana a forma di fungo, lo «Schwammerl», una grotta con cascate e un'area saune ricavata in una storica fattoria a corte chiusa del Rottal, dove nel 2008 è stata aperta la prima sauna alle patate d'Europa. La Europa Therme, affacciata sul parco termale, ha 17 vasche su 3.000 metri quadrati, con un canale a corrente, una vasca con gas solforoso, la grande vasca «Nymphäum» e oltre 1.000 metri quadrati di saune. La Johannesbad Therme, alimentata dalla sorgente Johannesquelle trivellata nel 1964 a 1.056 metri di profondità, ha 13 vasche, idromassaggi giganti, una laguna d'acqua salata e saune che vanno dalla finlandese al bagno ottomano.

Il parco termale e i giardini fioriti

Il secondo simbolo del paese sono i fiori. La giardineria comunale pianta ogni anno oltre 150.000 fiori estivi di più di 250 specie, per circa 30 milioni di fioriture che da marzo trasformano il Kurpark di Bad Füssing in un giardino continuo. Fra viali e laghetti si trovano il giardino delle erbe officinali, il roseto, il giardino delle dalie dietro l'ufficio turistico, giardini a tema e un singolare giardino biblico, fra la chiesa cattolica e quella evangelica, con 80 delle 110 piante citate nella Bibbia. Ci sono scacchiere giganti, un campo da bocce e il parco cittadino Bürger- und Freizeitpark, di 124.000 metri quadrati, con un laghetto, sculture e un recinto con daini e mufloni. Da maggio a settembre c'è anche la grande piscina estiva comunale, con quattro vasche esterne, una vasca olimpionica da 50 metri e uno scivolo lungo 83 metri.

Concerti, festival e casinò

Al centro del paese si trovano il Großes Kulturhaus, con circa 830 posti, e il Kleines Kulturhaus, con circa 450, che ospitano concerti, spettacoli, conferenze e un cinema. L'orchestra termale di Bad Füssing, dodici musicisti di diverse nazionalità, suona dalla classica all'operetta e al musical: nel 2026 i concerti si tengono più volte alla settimana, al mattino, al pomeriggio e la sera, sul palco nel parco quando il tempo lo permette, e sono gratuiti per chi ha la tessera Bad Füssing-Karte. Nel 2026 il festival culturale, alla sua 27ª edizione, si è svolto dall'11 settembre al 10 ottobre. L'edificio ottagonale con la cupola di vetro azzurro è invece il casinò statale, aperto nel 1999, che il giovedì e il venerdì sera organizza visite guidate.

Aigen am Inn e le chiese dei villaggi

La gita più interessante nel territorio comunale è ad Aigen am Inn. Secondo la leggenda, una statua di san Leonardo fu portata a riva dall'Inn e diede origine al pellegrinaggio e al villaggio. La chiesa di pellegrinaggio di San Leonardo ad Aigen conserva parti della costruzione romanica dentro la chiesa gotica del 1460; il vicino Leonhardimuseum espone oltre 200 ex voto in ferro, cera, argento e legno, tra cui figure di uomini e animali in ferro dell'XI e XII secolo, e i pesanti blocchi di ferro che i giovani sollevavano il giorno della festa del santo, il 6 novembre; il più celebre è chiamato «Würdinger». Le visite guidate si prenotano. La domenica prima del 6 novembre si svolge il Leonhardiritt, la processione a cavallo con la benedizione dei cavalli, tornata in auge negli anni Settanta. Per chi ama questo genere di mete c'è la guida ai santuari e abbazie della Baviera.

Meritano una sosta anche la chiesa di San Michele a Egglfing, con il coro e il campanile tardogotici e la cupola rivestita di rame, che si vede da lontano nella pianura, la piccola chiesa di Würding con la Madonna «vom Moos», una scultura tardogotica del 1540, e la chiesetta di San Michele a Gögging, con parti romaniche del XII-XIII secolo. Nel centro termale, la chiesa evangelica Christuskirche è stata decorata nel 1994 dal pittore di fama internazionale Christian Ludwig Attersee.

La riserva naturale del Basso Inn e i percorsi in bici

Dagli argini dell'Inn si osservano le golene della riserva: fra Egglfing e Würding c'è una piattaforma panoramica, fra Egglfing e Gögging un sentiero didattico sulla pesca. Il centro visite Naturium am Inn, a Ering, ha una mostra gratuita sulla riserva e dal 1° ottobre 2026 al 31 marzo 2027 è aperto tutti i giorni dalle 10 alle 16. In bicicletta si possono seguire tre percorsi a tema: il giro delle cappelle, di circa 25 chilometri con dieci tappe, il percorso delle chiese, di oltre 30 chilometri, e il sentiero dei pianeti, lungo circa 10 chilometri, che in scala di un miliardo a uno rappresenta il sistema solare fino a Obernberg am Inn, oltre il confine.

Gite nei dintorni

Le mete classiche sono Passau, la barocca Schärding sulla sponda austriaca dell'Inn e la grande fortezza di Burghausen. Da Schärding partono da marzo a novembre i battelli sull'Inn, da Passau le crociere sul Danubio, ideali per proseguire lungo gli itinerari lungo il Danubio. Con i bambini si possono visitare il parco faunistico di Ortenburg e il rifugio per orsi salvati di Hart. E in novembre il parco si accende per il Winterzauber, il mercatino natalizio di Bad Füssing, che nel 2026 si tiene dal 19 al 22 e dal 26 al 29 novembre tra il bosco termale e i centri culturali, con artigianato, specialità regionali e uno spettacolo di luci ogni ora dalle 17. Per altri appuntamenti dell'Avvento c'è la pagina dei mercatini di Natale.

Hotel a Bad Füssing

Per un paese di ottomila abitanti, Bad Füssing ha una capacità ricettiva enorme: nel giugno 2024 le strutture con almeno dieci posti letto erano 199, con oltre 11.200 letti, e nel 2025 i pernottamenti sono stati più di due milioni. L'offerta va dai grandi hotel con terme interne alle pensioni a conduzione familiare, dagli appartamenti per le vacanze alle cliniche,. Scegliere bene conta: chi viene per una settimana di cure apprezza un hotel collegato direttamente alle vasche, chi viene per un fine settimana di relax può puntare sulle spa private degli alberghi più recenti.

Gli hotel storici e di lusso

L'albergo più legato alla storia del paese è Ortner's Resort, il primo cinque stelle di Bad Füssing, classificato così nel 2023. Sorge sui terreni della fattoria dove nel 1938 fu trovata l'acqua: la famiglia Ortner affittò le prime stanze agli ospiti già nel 1948, nella vecchia casa colonica ribattezzata Lindenhof per i tigli che la circondavano, e ancora oggi è proprietaria della Therme Eins. Il resort, guidato dalla famiglia Ortner-Zwicklbauer, è formato da cinque edifici con atmosfere diverse, è aperto tutto l'anno e ha una propria sorgente termale che alimenta sei piscine, oltre a una spa, un laghetto balneabile naturale in giardino e un ristorante attento ai prodotti regionali e stagionali.

L'Hotel Holzapfel è un quattro stelle superiore gestito dalla stessa famiglia da oltre settant'anni. Ha 102 camere e suite, una spa di 5.000 metri quadrati con piscine di acqua termale interne ed esterne e saune, e soprattutto un passaggio coperto che permette di raggiungere in accappatoio le dodici vasche della Therme Eins. Il ristorante Glockenturm è aperto anche agli ospiti esterni ed è affiancato da una cantina di vini.

Hotel con terme interne e benessere

Il Wunsch Hotel Mürz è un albergo privato a conduzione familiare, riservato ad adulti e non fumatori, con una piccola terma interna alimentata con l'acqua originale di Bad Füssing. Punta su una cucina sana e naturale, con prodotti in gran parte regionali, settimane di digiuno basico e programmi di prevenzione. Das Mühlbach si presenta invece come un resort termale e benessere: la sua spa di 5.000 metri quadrati comprende una Sky Spa, saune e una lunga piscina termale. Sono due esempi di come gli hotel termali di Bad Füssing si siano trasformati, negli ultimi anni, da semplici alberghi per la cura in strutture pensate anche per brevi soggiorni di benessere.

Gli hotel del gruppo Johannesbad

Il gruppo Johannesbad, nato attorno alla terza sorgente e alla clinica aperta nel 1969, gestisce tre hotel nel centro del paese, tutti a pochi minuti a piedi dalla Johannesbad Therme. Il Johannesbad Hotel Königshof è un quattro stelle per benessere e salute, con una nuova area saune dedicata al sale; il Thermalhotel Ludwig Thoma, anch'esso a quattro stelle, ha un'area benessere con acqua termale e una birreria all'aperto; l'Hotel Füssinger Hof, a tre stelle, è un albergo di atmosfera familiare in posizione centrale.

Cliniche, appartamenti e campeggio

Accanto agli hotel ci sono numerose pensioni e affittacamere, appartamenti e case vacanza, adatti a chi resta più settimane e preferisce cucinare da sé, e un'offerta per campeggiatori e camperisti: per confrontare le soluzioni si possono leggere le guide alle case vacanze e appartamenti in Baviera e ai campeggi in Baviera. Per i soggiorni di riabilitazione ci sono invece cliniche specializzate: la Johannesbad Fachklinik, per ortopedia, psicosomatica e terapia del dolore, la Klinik Niederbayern, per ortopedia e medicina riabilitativa, e il Rehafachzentrum Bad Füssing-Passau dell'ente pensionistico tedesco.

Quando prenotare e come arrivare

Bad Füssing si visita tutto l'anno: la primavera è la stagione dei fiori, l'estate quella delle vasche all'aperto e della bicicletta, l'autunno quella del festival, novembre quella del mercatino natalizio. Chi arriva in auto prende l'autostrada A3 Norimberga-Passau, uscita Pocking, oppure la statale B12; la stazione ferroviaria più vicina è quella di Pocking, sulla linea Mühldorf-Passau. Da Monaco di Baviera c'è anche un autobus diretto, la linea 6207, che nel 2026 viaggia dal giovedì al lunedì e impiega meno di due ore. Per confrontare le offerte e prenotare, usa il box di ricerca qui sotto oppure consulta la nostra guida agli hotel in Baviera.